X

韓国、通貨・ワクチンに続き今度は「治療薬スワップ」

通貨スワップ、ワクチンスワップの次は、治療薬スワップでしょうか。韓国メディア『朝鮮日報』(日本語版)に今朝、新型コロナウィルス感染症に関する「治療薬スワップ」が必要だ、などと主張する社説が掲載されていたようです。一般に金融の世界では、「スワップ」とは「契約締結時点では等価」というものをさすのですが、こうした常識を有している身からすれば、「治療薬スワップ」とはじつに独自の概念だと感じる次第です。

スワップは等価交換

著者自身は金融評論家であり、デリバティブ取引に関してはわりと深く研究している人間のひとりだと自負しています。

こうしたなか、デリバティブの世界では、「スワップ」は極めて一般的な金融商品です。

スワップ取引とは、「金利の交換」(たとえば金利スワップのような「固定金利・変動金利の交換」)、「元本の交換」(たとえば通貨スワップや為替スワップなどのような「日本円と米ドルの交換」)、「利息の交換」(たとえばベーシス・スワップのような「TONA複利とTIBORの交換」など)などがあります。

ただし、デリバティブの世界におけるスワップには、「等価交換」、すなわち「交換する時点において、それが等価である」という特徴があります。当事者のAさんとBさんがスワップ取引を行うに際しては、両者の条件がほぼ対等でなければならない、ということです(※そうでないケースもないわけではありませんが…)。

今度は「治療薬スワップ」

こうしたなか、金融業界から見れば「スワップ=等価」は常識、というわけですが、そうした常識が通用しないケースもあるようです。

韓国メディア『朝鮮日報』(日本語版)に今朝、こんな「社説」が掲載されていました。

【3月28日付社説】韓国で新型コロナ治療薬が品薄、友好国との「スワップ」も試みるべき

―――2022/03/28 10:00付 朝鮮日報日本語版より

(※朝鮮日報の場合、記事が公表されてから数日経過すると読めなくなってしまうようですので、原文を読む場合は早めにお願いします。)

記事タイトルに「スワップ」とありますが、今度のスワップは「新型コロナ治療薬のスワップ」です。要するに、「余っている国から融通してもらう」、という構想でしょう。

朝鮮日報によると、韓国では今月に入り、新型コロナウィルスで亡くなる方が急増しているそうであり、また、死亡者・重症者がさらに急増する状況が高いのだとか。こうしたなかで、朝鮮日報は「最も切実に必要とされているのはファイザー社製の経口治療薬パキロビッドだ」としている、というわけです。

具体的には、韓国政府が確保しているのは76万人分であり、これは米国の1000万人分、英国の275万人分と比べて「失望せざるを得ない契約量だった」、「専門家らは人口の10分の1の500万人分は確保しなければ安心できないと述べている」、といったものです。

どこの国とスワップを結ぶのかしりませんが…

これに関し、「防疫当局」が今月25日の定例会見で「ワクチンの時のように、ほかの国と治療薬のスワップを考えていないのか」という質問に「可能な国をモニタリングして相互協力を検討する」と答えた、などとしているのですが、次のように述べます。

これらの国々で残っている治療薬を借りた後、韓国が危機を克服してから返す方法を積極的に推進する必要がある」。

…。

なんだか、「スワップは等価」という認識を持つ身からすれば、大変な違和感を覚えます。通貨スワップにせよ、為替スワップにせよ、あるいはワクチンスワップにせよ、どうもこうした違和感を禁じ得ません。

朝鮮日報の記事では「どの国とスワップを締結するのか」についての具体的な記述はありませんが、「スワップ」という用語の使い方が独特だな、などと感じてしまう次第です。

新宿会計士:

View Comments (35)

  • 危機の時の治療薬と、それが済んでからの治療薬が等価な訳が無かろう。

  • ワクチンのときに、先進国が先に確保してて、途上国に回らないって非難してなかったのかな?

    韓国一国が友好国経由で治療薬を確保するんじゃなくて、途上国にも回るように枠組みを作るとかすると、ちょっと見直すんだけどなぁ・・・・・

  • 「めぐんでくれ」という代わりに使う「スワップ」ですな。

    「スワップしてやるよ」

    • かのくにの「スワ(ry」はもっとおげひ…ゲフンゲフン な方かも

  • 韓国紙が「マイナス通帳のようなもの」なんて表現をするから、足りないときに借りて余裕ができたとき返せばいいなんて誤解をするのでしょう。

    東学アリさん達に「株スワップ」を提案します。
    サムスン電子株を貸してください。サムスンが破綻したら返しますから。

    • >マイナス通帳のようなもの

      当座借越契約みたいな感覚なんでしょうか?
      平時の信頼もなく、窮してから慌てて申込むものじゃないような気がします。

      *決定権は受理側にあります。

    • これって、「あるモノを価値が高い時に借りて、価値が低くなった時に返す」と言う「空売り」に近い行動ですよね。 

      • 皆様

        次に御約束のように出てくるのが

        「治療薬ハブ」

        ですかね?
        なんか医薬品の中卸業者さんみたいな既視感…

        • >「治療薬ハブ」

          新手の”入欲剤”でしょうか?
          m(_ _)m

          *ハブ&スポークの軸の方になりたいんでしょうけど必然性が全く無く、
          連携の輪からハブられ(村八分)る結果にしかならないんですよね・・。

  • つまらないプライドですね。

    経済的に助けてもらう、足りないものを恵んでもらうことは、韓国が相手国より“下の立場”になるということ。

    何よりも序列を気にする彼らにとって、それは屈辱的なことなので、あくまでも「対等の立場・等価の交換」と言い張る。

    日韓通貨スワップの時も、「日本が通貨危機になったら韓国が助ける。決して日本から一方的に助けてもらう訳ではない」と強弁し、頭を下げるのを嫌って打ち切りになった。

    「困った時はお互い様」が韓国には通用しない。

  • 毎度、バカバカしいお話を。
    韓国が通貨、ワクチン、治療薬スワップに続き、大統領スワップも言い出したんだって。なお、韓国から他国に行った大統領と、他国から韓国にきた大統領は、韓国の民意に従う義務があるんだって。
    この話は、2022年3月28日時点では、笑い話である。

  • 根底にあるのは友達の家の冷蔵庫の中身は俺のものという意識でしょう。

    それを国際化させた時の表現が韓国ではスワップになるのだと思います。
    冷蔵庫拡大化計画ですなあ。

  • 南国で「物乞い」を「スワップ」と言うかと言えば、全て日本が悪いのです。
    700億ドルの巨額な資金を何の裏付けも無しに与えたから、何か欲しいと
    想えば「スワップ」と言うのです。

    ところで、南国は「製薬大国」と自称していたと思いますが、自国で
    治療薬を開発しないのでしょうか?
    日本と異なり、治験に必要な量の患者がいると思うのですが?
    日本の製薬会社は、日本の治験対象者が少なくて他国で治験しているというのに。

    • >南国は「製薬大国」と自称していたと思いますが

      サムスンバイオがやってるバイオ医薬品の受託製造こと言ってんのかな?
      こういうの「製薬」というのかな?

  • もう終わりだ横の国

    潜在経済成長率OECD最下位
    堕胎率OECD1位
    出生率OECD最下位
    自殺率OECD1位
    詐欺 誣告罪OECD1位
    男女の所得格差OECD1位
    20代後半の失業者が占める割合OECD1位
    高齢者の相対的貧困率OECD1位
    家計債務比率OECD1位
    PM2.5汚染OECD1位
    国籍放棄OECD1位

    • こうして列挙していただくと
      すんごい圧巻ですなあ。

      昔、日本ンおマスコミは
      あの北朝鮮を地上の楽園と称して
      多くの人が北に渡った帰結は
      みなさんご存知のとおりです。
      時代は下りいま、
      韓流ゴリ押しシてる人たちは
      その再来のようなものだと感じます。

  • もう終わりだ横の国

    潜在経済成長率OECD最下位
    堕胎率OECD1位
    出生率OECD最下位
    自殺率OECD1位
    詐欺 誣告罪OECD1位
    男女の所得格差OECD1位
    20代後半の失業者が占める割合OECD1位
    高齢者の相対的貧困率OECD1位
    家計債務比率OECD1位
    PM2.5汚染OECD1位
    国籍放棄OECD1位

1 2 3