韓国メディア『中央日報』（日本語版）に昨日、「不買運動の余波で、韓国における日本のビールの輸入が２年間で93％も減少した」とする話題が掲載されていました。端的にいうと、これにニューズ・バリューがあるとも思えません。そもそも日本の産業にとってビールの対韓輸出額は、対韓輸出管理適正化措置発動以前であっても、せいぜい年間100億円前後に過ぎなかったからです。韓国メディアは「日本に反撃して留飲を下げた」気になっているのかもしれませんね。
貿易統計に関連した「小ネタ」
昨日の『普通貿易統計発表：輸出入はともに大きく落ち込む』では、財務省税関が発表した2020年における貿易高に関する統計（速報値）をもとに、相手国別の日本の輸出入について、概略を確認しました。ただし、データは膨大であり、とうてい１日で分析し切れるものではありません。
このため、本日以降、普通貿易統計をもとに、まずは品目別の分解を行い、ついで主要な貿易相手国（たとえば中国や米国、産油国など）について、「貿易統計からわかること」を丹念に追いかけてみたいと思っている次第です。
ただし、本稿ではそれに先立って、ちょっとした話題を紹介してみたいと思います。
昨日、韓国メディア『中央日報』（日本語版）に、こんな記事が掲載されていました。
１位→９位…日本ビールの輸入が２年間で９３％減、不買運動の余波＝韓国
―――2021.01.28 10:37付 中央日報日本語版より
中央日報によると、2020年における韓国の日本製ビール輸入額は、2019年と比べ85.7％も減少した、というのです。中央日報はこれについて、次のように述べます。
「日本政府が2019年８月に韓国に対する輸出規制措置を断行して以降、国内で日本ビールをはじめとする日本製品の不買運動が起きた影響を受けた」。
ちなみに一昨年から数百回と申し上げてきたとおり、日本政府が発動したのは「輸出管理の適正化措置」です。中央日報はかたくなに「輸出『規制』」という誤った表現を使い続けるメディアのひとつですが、そもそも日本政府が韓国に対する「輸出『規制』」を適用したという事実はありません。
逆ギレでビール不買
ただ、韓国国内では「日本が強制徴用判決（※自称元徴用工判決のこと）に対する意趣返しとして、韓国に対して輸出規制措置を発動した」と頑なに信じ込まれていて、フッ化水素などの輸出管理を巡る「不適切な事案」についてもほぼ無視されています。
いわば、日本製品の不買運動は一種の「逆ギレ」なのですが、しかし、それと同時に事実として、日本製品（とくに自動車とビール）が韓国におけるシェアを失いつつある、ということでもあります。
ただし、中央日報を含めた韓国メディアが大いに勘違いしているのは、輸出管理適正化措置を「輸出『規制』」だと騙っている点だけではありません。韓国における不買運動により、日本経済全体が大きな打撃を受けているというものではない、という点です。
予定では「貿易統計シリーズ」で近日中に指摘するつもりの図表を、前倒しで紹介しておきましょう（図表１）。
図表１ 韓国に対する品目別輸出高（2020年と構成比、2019年との比較）
| 品目 | 2020年金額と構成比 | 2019年比増減 |
|---|---|---|
| 機械類及び輸送用機器 | 1兆9930億円（41.82%） | ＋863億円（＋4.53%） |
| 化学製品 | 1兆1073億円（23.23%） | ▲1496億円（▲11.90%） |
| 原料別製品 | 6711億円（14.08%） | ▲1229億円（▲15.47%） |
| 雑製品 | 3677億円（7.71%） | ＋102億円（＋2.85%） |
| 特殊取扱品 | 2647億円（5.55%） | ▲258億円（▲8.87%） |
| 鉱物性燃料 | 1741億円（3.65%） | ▲177億円（▲9.22%） |
| 原材料 | 1528億円（3.21%） | ▲493億円（▲24.39%） |
| 食料品及び動物 | 311億円（0.65%） | ▲40億円（▲11.32%） |
| 飲料及びたばこ | 25億円（0.05%） | ▲48億円（▲65.70%） |
| 動植物性油脂 | 20億円（0.04%） | ▲1億円（▲5.88%） |
| 合計 | 4兆7662億円（100.00%） | ▲2776億円（▲5.50%） |
（【出所】財務省『普通貿易統計』より著者作成）
この図表は、韓国に対する輸出高を、『普通貿易統計』上の10種類のジャンル別に集計したものです。
図表でも明らかなとおり、日本から韓国への輸出品目のトップは「機械類及び輸送用機器」（とりわけ「半導体製造装置」や「半導体等電子部品」など）であり、これに「化学製品」や「原料別製品」が続く、という状況です。
つまり、日本の韓国に対する輸出品目は、いわゆる消費者向けの製品ではなく、「モノを作るためのモノ」（生産財、中韓素材など）が中心です。
ビールの対韓輸出は微々たる額
この点、たしかに、「飲料及びたばこ」というジャンルについては、前年比で65.7％（実額だと48億円）減少し、2020年の対韓輸出高はわずか25億円に過ぎません。しかも、2019年７月に10億円弱だった輸出額が、８月に2.5億円、９月に0.7億円へと激減しています（図表２）。
図表２ 「飲料及びたばこ」の対韓輸出額
（【出所】財務省『普通貿易統計』より著者作成）
これだけを見ると、「日本の輸出『規制』に伴う韓国の不買運動という反撃」がいかにも苛烈だったように見えてしまいます。また、ビール会社にとっても、韓国という「有望な市場」（？）を失ったのは、もしかすると手痛い打撃なのかもしれません（そうではないという可能性もありますが）。
しかし、グラフの縦軸をよく確認していただきたいのですが、日本の対韓輸出高は年間５兆円弱、月間4000億円前後であるのに対し、「飲料及びタバコ」の輸出額は毎月せいぜい15億円に達するかどうか、というレベルです。
すなわち、もともと「飲料およびたばこ」というジャンル自体、対韓輸出高は非常に少なかったというのもまた事実でしょう。要するに、日本の産業全体という視点に立てば、ビールの対韓輸出がゼロになったところで、ほとんど影響がないのです。
このあたりは韓国メディアが認めたがらない「不都合な事実」のひとつなのかもしれませんね。
View Comments (29)
おはようございます！
＞ただ、韓国国内では「日本が強制徴用判決（※自称元徴用工判決のこと）に対する意趣返しとして、韓国に対して輸出規制措置を発動した」と頑なに信じ込まれていて、フッ化水素などの輸出管理を巡る「不適切な事案」についてもほぼ無視されています。
新宿会計士さんが取り上げ、楽韓さんでも取り上げてましたが、韓国国内ではというか文在寅政権では『哨戒機事件で「朝鮮民族脅威論」「朝鮮半島脅威論」を掲げた日本が韓国を安保上の非友好国にしたから韓国はGSOMIA破棄宣言をした』としているみたいですね。
姜昌一・新駐日韓国大使「歴史コンプレックスのない進歩政権が韓日関係の解決を」
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/38965.html
ただ、韓国のこの考え方だと、2020年1月24日の時点で米国はオーストラリア、カナダ、英国の3カ国しか安保上の友好国としていない、となります。
「ホワイト国」日本外れる
米外資新規制の免除リスト公表 技術投資、企業に自衛迫る
https://www.mag2.com/p/money/887802
韓国政府は「米国政府は韓国を安保上の非友好国とした。よって韓国も米国を安保上の非友好国とし、GSOMIA破棄宣言を再開する！」と何故言わないのか、不思議ですね。
私の認識は、韓国人や韓国政府は原理原則的な考え方とは無縁で、その場その場で感情任せで場当たり的な言動をし、後から辻褄合わせをするが、感情任せで場当たり的な言動をするから結局辻褄の合わない、首尾一貫してない言動になる、です。
「辻褄合わせ」ではなく「振り返り」をするという価値観が韓国政府や韓国人にはひつようなのだろうな、と。
「振り返り」なんて“幸せ回路”が過負荷に耐えられない！ニダ
引っ掛かったオタク さん
「幸せ回路」とか「ネロナムブル回路」とかw
クロワッサン 様
”相手にしてくれるから騒ぐ”ので、”非韓三原則（教えない、助けない、関わらない）”が大事ですね。
＞「ホワイト国」日本外れる
＞米外資新規制の免除リスト公表 技術投資、企業に自衛迫る
＞https://www.mag2.com/p/money/887802
日本メディアはなぜもっと騒がないのでしょうか？
騒いでくれれば、”藪から蛇（在日企業・精神朝鮮人＆精神中共企業群）”を追い出せるのに。
農家の三男坊 さん
＞日本メディアはなぜもっと騒がないのでしょうか？
＞騒いでくれれば、”藪から蛇（在日企業・精神朝鮮人＆精神中共企業群）”を追い出せるのに。
確かに、中国資本による基地や空港周辺の土地の購入とか水源地の購入とかを制限するキッカケに出来そうですよね。
流通小売業です。ビール及び酒造会社はどこもコロナで苦しいようです。
原因は、家飲みは増加したものの飲食業界の不振により、カバーするには至ってない事が一番大きいようです。
アサヒHDの場合ですと、輸出はヨーロッパの比率が大きくヨーロッパでの日本と同じような有り様が大きな影響があるようです。
おっしゃる様に韓国への輸出は大幅減ですが、韓国への輸出が減少したから経営的に苦しいという事ではないですね。
他にも色々あるのですが言える範囲はこれぐらいなので、やめときます。
恥ずかしながら、自粛が始まってから却って酒量が増え、ほぼ毎日ワイン一瓶相当を開けるようになりました。明日も家にいるという油断から、二日酔いしても大丈夫とつい安心してしまって。
このままではアル中になってしまうと、やっと決心して断酒しました。自力で断酒できる内にやめられて良かったと思っています。（まだ本当にやめられているかどうか、安心できませんが。）
世間の皆様が良識ある自粛生活を送っていらっしゃることをお喜び申し上げます。
ぎくっ！
わ、わたしも断酒...一時断酒...あ、いや、
無期限間欠断酒宣言します！
「無期限・間欠・断酒」って、「続けて飲まないようにします(やめませんよ)」ってだけの意味ですよね(笑) 1日置きに飲んでもそうなる訳で(笑)
私はアルコールを飲みませんが、気分転換になる人がいるので飲むなとは言いません。大事なのは飲まない日を多くするのではなく、飲み過ぎない事です。
ま、1日平均25gまでにしといた方がいいですね。1日置きに飲んだとしても飲み過ぎたら休んだ意味がありませんから。
大雑把な目安は次の通りです。
アルコール4%のビール350ml缶…1日2本まで、休肝日を週1日
アルコール10%の清酒やワイン…1日1合5勺(270ml)まで、休肝日を週1日
アルコール40%の焼酎やウイスキー…1日5勺(90mlまで、休肝日を週2日
阿野煮鱒 様
＞ほぼ毎日ワイン一瓶相当
これではカロリーオーバーです。
今は飲んでおりません。
ご安心？ ください。
阿野煮鱒 様
安心しました。＾＿＾
一年ちょっと前にどこかで読んだ話で、おまけにうろ覚えなんですけれども、そもそもアサヒビールにとって、対韓輸出は全輸出量の1%前後なので、たとえ対韓輸出が90%減ろうとも、業績への影響はほぼ皆無なのであるとか。この話が正しいとすると、日本不買運動の成果は、韓国人が日本製ビールを飲めなくなったことと韓国人従業員が職を失ったことだけと言えます。
ユニクロにしても、大型店の閉店などが伝えられていましたが、対韓事業はむしろ黒字化したとの発表がありました。つまり、ここでも、あれほど大騒ぎした日本不買運動の成果は、韓国人従業員が職を失っただけということになります。
総量として、韓国向け輸出が減少していることは紛れもない事実なので、個々の企業ベースではそれなりに打撃を受けている企業もあるだろうと思われますが、韓国メディアなどで日本不買運動の象徴として大騒ぎした企業は、実質的にはなんのダメージも蒙っておらず、ただ失業者を増やしただけということであるのかもしれません。
ただ、韓国メディアとしては、日本不買運動が事実上何も効果がなく、失業者を増やしただけとは書けないんでしょうね。煽動されたものとはいえ、「国民感情」には明らかに反するでしょうから。だからこそ、あたかも効果が絶大であったかのような記事を書かざるを得ないということで。
もっとも、このところいわゆる朝中東は政権批判色を強めつつあるようなので、そのうち朝鮮日報あたりに「日本不買運動の真実」とでも題した記事が掲載されるかもしれません。そうなれば、またぞろ頭壊文たちからフェイクニュースだという声が上がり、一悶着あることでしょう。
まあ、どのみち、日本にとってはどうでもいい話ですね。
「鬼滅の刃」 無限列車編についても、竈門炭治郎の耳飾りにまでいちゃもんを付けた癖に、かの国でもただいま大ヒット中だそうで。
せめてパクるのはタイトルだけにして、オリジナルアニメを作ればいいのにね。
「自滅の刃」無間地獄編とか。
つ[鬼殺の剣]
盗作はないそうです。盗作ではないんだけども、なんかご迷惑をおかけしたとかでサービス終了したようです。盗作ではないのに。
「自滅の刃」無間地獄編 のストーリーを考えてみました。
(1) 手首に刃をあてて泣きわめく
(2) 後頭部を強打され致命傷を負う
を延々と繰り返すだけ。
嗤えるけど、カップ麺ができあがる前に飽きてしまいそう。
ダメだ、コリァ。
どの国にあってもメディアというものは一種のプロパガンダに堕ちており、国民を変な方向に誘導するものなんですね。 隣のことばかり嗤っていられません。 日本のメディアも五十歩百歩と思います。
K国には是非 日本製生産材や原材料の不買運動を盛んにしてい欲しいものです。
純真無垢の善男善女連がNo JAPANとやらで大盛り上がりしていた時分、それを報じる記者のもっているカメラ、撮影機がすべて、ニコン、キャノン製だっただの、商店街に掲げられる日本製品廃絶の大型ステッカーを印刷できるのは日本製プリンターだけだの、そもそも、家電製品、オフィス機器を分解して。二本製の部品が含まれないものなどあるのか、だのといった話題が、ほかならぬアチラのメディアに散見されたと記憶します。
ウ～ン、まあ、それがね。
じゃあ、内製化推進で克日だと進んだのは、流れから言えば合理的と言えるとは思うんですよ。いくら周りからは身の程知らずと見えようともね。
それが今頃になって、日本製ビールの売り上げをこれだけ減らしてやった、エッヘン！て、これなんですか。周回遅れどころか、これまでの議論も実際にやったことも、ぜ～んぶチャラにして、No JAPAN始めた頃の高揚感に包まれた認識、無邪気にあれに舞い戻ってるだけじゃありませんか（笑）。
21世紀の今になって、19世紀型李氏王朝時代に回帰することに何の違和感も感じないという心性が、こういうところにも現われているってことでしょうか。
伊江太様
そもそも日本製品無しでは 社会インフラの維持も難しいのでしょうね。 そこに口先だけの喧嘩を売るなど、、、。 「頼むからあっちへ行ってくれ」です。
最近では「韓国、パナソニックにワクチン用『コールドチェーン設備』購入について照会」
https://news.yahoo.co.jp/articles/5f903e0ebfa2b4b9788d03a25d46a00de24c8de7
サムスンやLGがやればいいのに、彼らはこういう「ボロ儲けできない分野」への関心が低いのでしょうね。
LGの冷蔵庫はアメリカで結構なシェアを占めていると聞いたような気がするのですが、もしかすると、AC電源のものでないと作れないとか？
サンプルを入手して分解調査、
複製造ったら難癖つけて返品し、
コピー品で商売始めて起源主張、
劣化コピーの為不具合多発からのアクロバット論理展開を経てパナへの謝罪&賠償請求…
Panasonic逃げて～
福岡在住者 さま
キムチ冷蔵庫を使えば良いのにね。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/キムチ冷蔵庫
更新ありがとうございます。
日本のビールみたいに旨い酒、韓国人に呑んで貰いたくないな。が、私の本音です。どうせ普段から辛いモンばかり食べてるから、和食にも洋食にも中華料理にも合う、日本ビールの繊細さは分からないでしょう。
韓国の成人男性は、なんでも最後には焼酎入れて爆弾酒にするとか。そんなド汚い呑み方は日本人ではNO KOREA!です。日本製ビールの輸入元はロ◯テ商事でしたか？
ま、アチラ(日本になんちゃらHDで登記かも)の会社だし、別に仕事が減ろうがどうでもいいです。韓国は所詮マーケットが小さすぎ。目標にするもんじゃないし、大きな流れに流される葉っぱか小石ぐらいの価値しかないですネ。
事実のさておき、日本をいじめてやった，と言う事を思うだけで、ドーパミンが出るようですからね、民族的に。
虐められた時にもドーパミンが出まくるようなので、民族的な特性なのかもしれませんね、もしかすると。
確かに。
20年以上前、このドーパミンが日本人との違いなのか？ と思ったことがあります。 それと、、、、。 これは申せませんが、実際（たぶん）神・悪霊を見ているのでしょうね。
韓国車が日本市場で売れなくても”どうってことない”のと同じで、
アサヒが韓国市場で売れなくても”どうってことない”んですよね。
彼らは、どうして気付かないんだろう？
＊＊＊＊＊
韓国では日本車が大人気、なのに日本で売れた韓国車は「たった5台」＝韓国ネットは… 2018.12 Record China
https://www.recordchina.co.jp/b668347-s0-c20-d0144.html
（ソースがちょっと古いですね。商用バスも併せて17台）