X

韓国大統領演説「日本は過去直視し未来志向で協力を」

昨日は隣国が「独立節」という記念日だったそうであり、大統領自身が演説で日本に対する恨み節をたっぷりぶちまけながら、「過去を直視し、傷を乗り越えてこそ未来に進める」「一緒に危機を乗り越えて未来志向の協力関係のために努力しよう」などと述べたそうです。地味にイラッと来ますね(笑)ただ、大統領自身によるこうした発言を聞いていると、改めて「助けない、教えない、関わらない」という格言を思い出してしまうのも事実です。

相変わらず言語明瞭、意味不明

わが国でも一部のメディアが報じているとおり、昨日は隣国が「三・一独立節」という記念日だったそうであり、文在寅(ぶん・ざいいん)韓国大統領が演説をしているようです。

これについて、韓国大統領府にその演説の全文が掲載されていました。

三・一独立運動101周年記念演説(2020-03-01付 韓国大統領府HPより【※韓国語】)

日本語に翻訳すると4000文字少々です。

文在寅氏といえば、「話がやたらと長いうえに、支離滅裂」という印象を持っている人も多いかもしれませんが(『年頭会見に見る「文在寅政権がもたらす日韓関係破綻」』等参照)、4000文字くらいであれば、何とか読めそうです。

といっても、相変わらずの「言語明瞭、意味不明」という代物です。というのも、この4000文字あまりのうち、約半分で「抗日戦争」(?)とやらの歴史にひたすら言及しつつ、演説の終盤で、唐突に次のような内容の発言も出て来るからです。

日本は常に最も近い隣人です。安重根義士は、日本の侵略行為に武力で対抗したが、日本に敵対するためのものではなく、一緒に東洋平和を実現しようというのが本来の意味であることを明らかにしました。三・一独立運動の精神も同じでした。

過去を直視することができてこそ、傷を乗り越えて未来に進むことができます。私たちは過去を忘れませんが、過去に留まらないでしょう。日本もまたそのような姿勢を持ってくれることを願います。歴史を鑑みて手を取り合うことが東アジアの平和と繁栄の道です。

一緒に危機を乗り越えて未来志向の協力関係のために努力しましょう。

相変わらず、地味にイラッと来ますね(笑)

日韓友好に反した国は韓国の側

そもそも論ですが、この文在寅氏の発言を眺めると、

『被害者コスプレ』が大好きで、ありもしない歴史問題を捏造し、過去を直視していないのは貴国の方ではないか

などと言いたい気持ちでいっぱいになります。

文在寅氏が「私たちは過去を忘れない」などとおっしゃっているわりには、ベトナム戦争当時、自分たちの国の兵隊がベトナム人女性らに対して行った蛮行について一切の言及がないのも、いろいろと考えさせられるところです。

何より、文在寅氏が政権を取って以降も、韓国は一方的に日本に対し、「日韓友好」に反した非合理な行動の数々を取って来ています。主なものに絞っても、次のような事件がありました。

  • ①旭日旗騒動(2018年9月頃~)
  • ②自称元徴用工判決問題(2018年10月30日、11月29日)
  • ③レーダー照射事件(2018年12月20日)
  • ④天皇陛下侮辱事件(昨年2月頃)
  • ⑤日本による韓国向けの輸出管理適正化措置(昨年7月1日発表)
  • ⑥慰安婦財団解散問題(昨年7月頃)
  • ⑦日韓請求権協定無視(昨年7月19日)
  • ⑧日韓GSOMIA破棄通告(昨年8月22日)
  • ⑨対日WTO提訴(昨年9月11日)

さんざん、未来志向と真逆のことをやっておきながら、「日本が過去を反省し、謝罪しろ」、「そのうえで未来志向で協力しよう」とは、片腹痛いところです。

自業自得の国を助けるべきか

さて、先週の『昨日時点で「セルコリア」の明確な発生はなかったが…』などでは、コロナ騒動を巡って、

韓国におけるウィルス蔓延を、私たちはむしろ他山の石とすべきであって、『韓国ざまあ見ろ』などと嘲笑してはなりませんし、単なる隣国とはいえ隣国ですので、人道上、できる範囲の支援はすべきでしょう

と申し上げてしまったのですが、その趣旨は、「ウィルス蔓延は天災のようなものだから、できる範囲で良いので支援すべきだ」、という意味です。しかし、正直、私たち日本人も人間ですから、韓国の態度を見ていると、やはり積極的に関わることには強い抵抗感がある、という人も多いでしょう。

実際、『【速報】「韓国に親しみ感じない」が初めて7割を超過』や『日経の最新調査、「韓国は日本人が3番目に嫌いな国」』などでも紹介したとおり、昨年から今年にかけて公表されたさまざまな調査によれば、日本人の対韓感情の悪化は明らかです。

これに加え、先ほどの『「トリアージ」の重要性 医療崩壊進む韓国が反面教師』でも報告したとおり、韓国における感染者の急増と医療崩壊に関しては、正直、韓国政府が「トリアージ」という考え方を持っていなかったことによる自業自得、という側面が明らかになって来ました。

このように考えていくと、私たちにできることにも限界があります。

オマケ:「助けない、教えない、関わらない」

こうしたなか、韓国については「助けない、教えない、関わらない」という「3原則」が有名ですが、これについてウェブ評論サイト『JBプレス』に約5年前に掲載された、筑波大学人文社会科学研究科名誉教授の古田博司氏に対するインタビュー記事は、改めて読む価値があります。

韓国を助けるな、教えるな、関わるな/古田博司氏に聞く「東アジア3カ国との付き合い方」(2015.4.4付 JBプレスより)

リンク先記事は、本来は「プレミアム会員限定」なのだそうですが、現在、特別に全篇が公開されているそうです(※いつまで公開されているのかはわかりませんので、読みたい方は早めにどうぞ)。

個人的にこの記事を読んで真っ先に感じたのは、

そうか、そういえば、保守政権だったはずの朴槿恵(ぼく・きんけい)前政権時代にも、韓国側からの非合理、非友好的な行動のせいで、日韓関係は悪かったんだったっけ…

というものでした。

今年4月15日に韓国で予定されている総選挙では、与党「ともに民主党」が敗北するかどうか(つまり「保守派」が勝つかどうか)に注目が集まっている、という話も耳にするのですが、もし「保守派」とやらが勝ったとしても、その後、韓国側から「日韓友好」に向けた動きが見られるとも思えないのです。

いずれにせよ、私たち日本国民にとって、隣国との付き合い方についてもじっくりと考える良い機会が生じているように思えてならないのです。

新宿会計士:

View Comments (64)

  • お疲れさまです。

    武藤さんがおっしゃってたように、朝鮮民族は言葉より行動で判断しないと後悔します。
    北朝鮮の核問題しかり。

    文大統領については、昨年の夏の日韓基本条約の無視の時点に戻らないと、日本人としては無理です。

    たぶんわかってて、文大統領はおっしゃっておられるのだとおもいますが。

    二階さん、河村さんも日韓基本条約無視をわかってて、関係改善をしようとしているとおもうのですが。

    それはより、関係をこじらせます。

    • それはまさに会計士さまがおっしゃってたように、文大統領が私を含め日本国民の大多数を目覚めさせてしまったので、大多数の日本国民が納得しないからです。

      文大統領は平行線を望まないなら、日韓基本条約無視の時点に帰るしかないとおもいます。

      シンシアリーさんがおっしゃってたように、韓国人はその肝心なことをわかっててかつ隠して、話をするそうなので、皆様は理解され勉強されておられるとおもいますが、ひっかかてはいけません。

      後悔します。より結果として、今よりこじれるとおもいます。

    • 政治家は世論や支持母体の反応を見て活動します。

      二階氏は勿論、日韓議連の高村氏も韓国の為なんかこれっぽっちも既に思ってないはずです。
      21世紀に入り、日本の政治家の関係改善のための努力を幾度となく踏みにじってきました。
      それも実利関係ない部分まで。
      一番被害被ったのは親韓勢力。

      今韓国との関係改善努力する人々はただ実利のため。日本国内の在日含む交流による利益を増やすため。
      利益得られない部分に関してはかなり冷たいと思います。

  • 日本のマネ大好き韓国が、日本のマネせずに検査乱発して医療崩壊まっしぐら。というわけでこれは人災ですので、放置でかまわない。というか手を貸そうとするのは、彼ら独自の「コロナ19との戦い」を妨害することになるので、日本はなにもするべきではない。きっと韓国なりの深慮遠謀があるのです。そうに違いない。それなら仕方ない。それを日本が邪魔をしては恨まれてしまいます。放置するしかないのはやむを得ない。クジューノケツダンデス

  • サイト主様
    論考、有り難うございます。
    嘘で塗り固めた反日教育、先ずこれが無くならないと、まともにお付き合いはできないと思います。幼少時からの洗脳、、うわべを取り繕って日本にアプローチしてくるだけでも、大した役者と言えますが、この演技力は半島の歴史、地勢、風土に深く根ざしているものなのでしょう。
    三韓基本原則、正に至言、福沢諭吉先生の時代、おそらくはもっと前から、半島と関わった日本人の得た結論、過ちを繰り返すことのないよう、肝に命じたいものです。

  • >韓国の態度を見ていると、やはり積極的に関わることには強い抵抗感がある
    というのは、そのとおりだけど、それでも隣国で新型のウイルスが蔓延して、次々と変異を起こして、それが日本に持ち込まれるってことを考えると、ある程度の協力は必要かなって思うのです♪
    ただ、基本はWHOとかがやることにお金を出すくらいに留めて、あとはNOJAPAN運動のために燃料を投下すれば良いのかなって思うのです♪

    • 自己レスなのです♪

      現状、お互いに国内での感染拡大防止に手一杯だから、協力っていっても、症例とかの情報交換と、人や物の交流を減らすくらいしか、できないんじゃないのかな♪

      医薬品とか医療関係者は、お互いに自分とこだけで精一杯だろうし、まじめな話、あんまし協力する余地は無いような気がするのです♪

    • 七味さま
      ここは、反日を煽る時だというご意見ですね(勝手に言ってます)。
      韓国の葛藤のトップが、反日からコロナウイルスになって来ているようですので、「反日を思い出させる」アクションが効果的かと思います。

      • だんな様

        戯言へのご返信ありがとなのです♪

        ここはvisa復活とか入国拒否とかやれば、あっちも盛り上がって日本人の入国拒否とかやってくれるんじゃないかな?って思うのです♪

        医学的にはともかくとして、将来、「日本人に感染させられたので謝罪と賠償を求める」みたいな不毛な争いを防ぐことができると思うのです♪

    • >ある程度の協力は必要かなって思うのです♪

      WHO協力だけに留めて置くなら(WHOの醜態から協力すらしたく無いが)の意も理解出来ますが、日韓の感染死亡ランクが上がると、人的交流を急いで遮断しなければならないと思います。治癒する片っ端から再感染・新規感染の恐れが高いとしたら、この状態では最早日韓交流なんてあり得無いでしょう。事実上の日韓交流停止(期間も相当なインパクト)状態は間違いないと思います。何せ相手はオウム返しの国ですから協議なんて無用。中でも在韓米軍が感染回避を理由に脱出するかどうかが重要ファクターの一つかも知れないです。これで将来の日韓関係は諸課題も含めて根本からリセットする可能性が非常に高いと思いますが、そうなる事を心底、期待しています。

  • 昨日の演説の抗日歴史の部分は、去年の演説の内容をいい加減な数字を入れたりした内容らしいです。
    対日本という点で見ると、昨年は米朝首脳会談が破談になった後でおとなしめになっており、今年も同様(用日なのかな)と思います。
    文大統領の本音は、昨年のホワイト国から除外された時の演説の「二度と日本に負けない」である事は、間違い有りません。この内容は、ほぼ宣戦布告に近い内容で、国民に日本と戦えと言っています。一国の代表が、一度口から出した発言を訂正もせずに、無かった事にする事は出来ません。
    今回の演説で、危機時に協力すべきとの部分は、困った時に助け合うと言っていますが、寒い冬に困ったキリギリスのようなものです。日本は、いざとなれば助けてくれる国が有りますが、韓国を助ける国が無い事は、コロナウイルス騒動で良くわかりました。要は、日中に助けてくれと、上から目線で言ってるだけです。
    「過去を忘れることはありませんが、われわれは過去に留まることもありません。」は、我々の過去は、留まる事が無く、変わって行くという事に聞こえます。
    結論は、新宿会計士さんと同じ、「非韓三原則を守る事」となります。
    三月になりましたので、韓国が騒いでいた、現金化の月になりました。こんな演説よりも、一日も早く現金化して欲しいです。

    • だんな様
      そのココロは?
      「アビガン寄越せ(無償で)」
      ケンチャナヨ、パリパリなので結果(薬)だけ欲していると思います。

      • ちかのさま
        薬だけでは、無いでしょう。
        日本が持ってる物、全て寄越せと思ってるはずです。

      • 皆様。このご時勢なので、隣の主婦との井戸端会議も垣根越しですが(笑)。
        彼女の言うにはアビガンの製造許可を中国に許可しているそうです。
        そんなに欲しいのなら、宗主国の足元に額ずいて、売ってもらえばよろしいのよ。
        ただ、なにがあっても、宗主国に文句をつけたら百倍返しであることを、思い出してからにすることですよね。

    • 驚くような犠牲者数など根拠不明の、ねつ造した数字を持ち出した演説は、韓国民に対日敵愾心をしっかり植え付けておこうとの文在寅とその仲間達の意図なのでしょう。

      その一方で未来志向に言及し、アビガンが有効なら至急確保したいっといたことなどもあるのでしょうか、新型コロナウィルス対策への協力を呼びかける。

      こういった彼のいつものツートラック姿勢、その白々しさには反吐が出そうです。

      コロナ等の騒ぎが収まり、経済状況等改善したなら、さらにバージョンアップした反日・貶日攻勢を仕掛けてくることと思います。

  • 更新ありがとうございます。

    「3・1抗争記念日」などと言ってるが、何か重大なレジスタンスでも仕掛けた訳じゃなし、こんなの本当に韓国人の妄想の記念日です。日本を貶める為の。

    『韓国におけるウィルス蔓延を、私たちはむしろ他山の石とすべきであって、『韓国ざまあ見ろ』などと嘲笑してはなりません』もう言ってもいいんじゃないですか(笑)。

    大邱で異常数値出たのも、やり方自体悪かったのでしょう?そりゃ軽微な人も探せばどんどん増える。それよりも重篤な人をどうするかだ。彼我はここが根本的に違ってますね。

  • 新宿会計士さま
    おはようございます

    非韓三原則を守ることこそ、この長い間の経験で
    日本が痛いほど学んだことです。
    非韓三原則こそ、日本は過去を直視し未来志向であります。

    私も、何度も同じコメント書いちゃうのですが

    用日政権こそ厄介。日本の自民党のおバカな日韓議連とやらの
    政治家が、またまた振り回されるからです。
    DVの旦那に殴られた後に謝られ、また殴られた後に謝られ
    そに度に許してしまうような勘違い女(日韓議連の政治家)
    いつまで経っても別れられないバカ女みたいな夫婦関係は
    金輪際あってはなりません。
    DV旦那からは、逃げなきゃダメなのです。
    子供が犠牲になります。国民が犠牲になるのです。

    その点、文罪炎様は、本当に日本にとってはありがたいお方です。
    最も親日家の赤い赤い大統領に心底感謝です。
    やっと訪れた離縁のチャンスです。文罪炎様、頑張れ!

  • 彼ら自身がよく言うではありませんか。
    「歴史を忘れた民族に未来はない」
    自分達を待ち受ける運命をわかっているのです。

    一昨晩来言っておりますが、韓国消滅はアポトーシス。
    人類がよりよい状態になるために必要かつ必然の事象なのです。

    • イーシャ様

      >「歴史を忘れた民族に未来はない」

       これは朝鮮人のために用意された言葉であるとしか思えませんが。だからかどうか知らないが、また彼らは知ってか知らずか偶然なのか、頻繁に使っているようです。

      フビライを騙して元寇を起こさせたのは朝鮮だと言う記録があるようです。おかげで朝鮮人に騙された元まで滅びましたが。この時に渡航用の船を作らされたのも、先兵として派遣され大量に戦死したのも朝鮮人だと言うことのようです。

       フビライを騙した故に朝鮮人にものものすごい金銭的負担を負わせ、また朝鮮人が朝鮮人を大量に殺したことになるのですが。朝鮮人はこういう歴史を忘れているようですから、未来はないのが当然でしょうね。

       また、ベトナムでの強姦、フィリピンでの和姦をしておきながら、いずれも責任を取らずしたい放題、やり放題で逃げ出したことは歴史を忘れている現代の典型例ではないでしょうかね。

       日清戦争も朝鮮のことが原因で起きたことのようです。

       ですから、良心を取り戻した後世の朝鮮人は「ブンザイトラという立派な大統領がおり、彼は自国の国民に南朝鮮の悪逆行為を反省せよと言っている」と理解するかもしれませんが。理屈の上ではそうなるのですから、政府の嘘に騙されない人が増えればそのような結論になるのは当然と思いますが。しかし、それは数万年後の世界かもしれませんが、朝鮮と言う国がなくなっても朝鮮族と言う人種が消え去るわけではないので、朝鮮族のためにやがてそういう時代が来てほしいものです。

       このように現代までの朝鮮民族は世界の迷惑者以外の何物でもないと言う歴史があるようですが。

       「アポートシス」分からないので調べましたが朝鮮民族には最適な言葉のようです。フェイスブックは最近検閲が厳しくなり、中国人、朝鮮人が日本を貶めるヘイト行動をとることは許容するが、日本人だけは厳しく詮議する方針になったようです。でも「アポートシス」と言っておけばその検閲も素通りかも知れませんね。スマートな表現を教わったので検閲でヘイトと認定される可能性が少ないかもしれず、フェイスブックにも気楽に投稿できそうです。

       落語でもオナラと言うと上品ではないが、同じ行為でも「テンシキ(漢字は分かりませんが)」と言っておけば上品に聞こえるという話があります。医学用語で小水と言う言葉があるようですが小便よりも上品に聞こえるようなものでしょう。「アポートシス」も上品な表現ととらえればよろしそうで。

  • 中央日報から、昨日の演説に対するニュースです。
    謝罪なくコロナ克服を強調、説得力のない三一節演説=韓国
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200302-00000007-cnippou-kr
    まあ、コロナウイルスに対する精神論は、意味不明ですので、飛ばします。
    以下最後の部分を引用します。
    野党はこの日、「過ちを認めることから正しい対策が始まる」(統合党の全希卿報道官)と改めて謝罪を促し、「中国に低姿勢で一貫する態度は三一独立運動の崇高な精神に背く」(統合党のパク・ヨンチャン報道官)と論評した。「文在寅大統領の弾劾を求める」という青瓦台国民請願の参加者は三一節のこの日、140万人を超えた。憤る国民をなだめることが、新型コロナの拡大を抑えることほど容易ではない課題になる危険性が高まっている。
    引用ここまで。
    野党は文大統領に謝罪を要求し、文大統領は謝罪しない状態が、今ココです。
    「過ちを認めることから正しい対策が始まる」(統合党の全希卿報道官)という所が、重要ですね。
    過ちを認めるという事は、上下関係を入れ替えろと言う事です。これからは野党の言う事を聞けと言う事で、聞かないと謝罪に真正性か無いとか言い始めます。
    何処かで同じような話を聞いた事が、有りませんか。
    韓国は、日韓関係を同じように、考えています。

  • 未来志向の協力関係のために努力しましょう。

    (日本語訳)助けてドラえもん!

1 2 3