本稿は、ちょっとした「小ネタ」です。韓国メディア『中央日報』（日本語版）に、なにやら奇妙な記事を発見しました。
ちょっとした「小ネタ」です。
中央日報の金玄基（きん・げんき）氏といえば、東京総局長を務めた経験を持つ人物でもあり、流暢な日本語を操り、日本社会で精力的に取材を続けていた人物として知られています。
ただ、次の記事については、ちょっといただけません。
【コラム】韓日外交１次戦が残したもの（2019.11.19 11:50付 中央日報日本語版より）
当ウェブサイトなりにリンク先コラムを要約すると、次のとおりです。
- おそらく21日の（韓国の）ＮＳＣ会議直後には「ＧＳＯＭＩＡ破棄」という最終決定が発表される公算が大きい。こうした状況にまでなったのは、安倍晋三首相、そして文在寅（ムン・ジェイン）大統領の２人のためだ
- 安倍首相は大阪で30年間続いている「四天王寺ワッソ」に祝辞を送らないなど、憲政史上、もっとも度量が小さい首相だ。実に心が狭い安倍首相の支持率は44％（10日の調査）だが、貿易規制措置に対する日本人の支持率はその1.5倍の67％にのぼる
- 一方、韓国の側では、日本に対する初期対応を強硬に主導したのは金鉉宗（キム・ヒョンジョン）国家安保室第２次長という分析が多かったが、これは大枠では誤りだ。最も強硬なのは文大統領だった
- 文大統領の判断ミスは経済と外交を分離できなかったことと、米国の考えを読み違えたことだ。日本の貿易規制で韓国が道徳的優位にいたが、ＧＳＯＭＩＡ破棄決定で状況を自ら逆転させてしまった。米国を日本側に立たせてしまったのは確実に我々だ
- すでに韓国は日本との外交１次戦で完敗した。文大統領は、まもなく始まる外交２次戦を控えてこの失敗を胸に深く刻むことを望む
…。
まことに失礼ながら、これが本当に「東京支局長」を務めた人物の文章なのでしょうか？
自称元徴用工問題を筆頭に、日韓関係が決定的に悪化した要因は、ほぼ100％、韓国の側にあるという事実を棚に上げ、安倍晋三総理大臣のことを「実に心が狭い」と罵倒してみたり、日本の輸出管理適正化措置を「韓国に道徳的優位性」と言ってのけたり…。
むしろ安倍総理は2015年12月の「日韓慰安婦合意」を筆頭に、やたらと韓国に対して甘い措置を行ってきた人物であり、彼のことを「度量が小さい」などと言ってしまえば、日本社会には金玄基氏が求める「度量」を持つ人物などほとんどいないと思います。
また、少なくとも日本を含めた多くの国には、「道徳的優位性」という価値観はありません。外交交渉の段階ではそれなりに厳しいホンネのぶつかり合いもあるかもしれませんが、国際的な条約や約束をまとめ上げれば、その後はそれらをきちんと守ることは当然だからです。
あえて厳しいことを申し上げますが、金玄基氏は、いったい東京で何をやっていたのでしょうか？
この程度の文章しか書けない方が「知日派」などと見られているのだとしたら、非常に残念としか言いようがないのです。
View Comments (42)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1 2 3 次へ »独断と偏見かもしれないと、お断りしてコメントさせていただきます。
もしかしたら、この金（元）東京支局長は、東京で朝日新聞や日韓議連
の国会議員としか、会っていなかったのではないでしょうか。たしかに彼
らもまた日本人であり、彼らの集団も日本社会の一部であることは、違い
ありません。それらを詳しく知っている知日派という意味ではないでしょ
うか。（それだと安倍総理は、東京支局長時代に会ったことのない、（鳩
山由紀夫（元）首相に次ぐ）2代目宇宙人なのかもしれません）
駄文にて失礼しました。
朝日新聞や日韓議連の国会議員…
日本人？
自称日本人の方がしっくりくるような気がします。
チャチャを入れて、申し訳ありません。
韓国政府に知日派なんていた試しがない。
文在寅政権は特に自称知日派、要は日本を知ったかぶりしてる連中が多すぎる。
1、どんなむちくちゃな道理も日本なら通ると思い込んでる。
2、仮に日本が折れなくても、アメリカに言えば日本に圧力をかけてくれる。
この２つの事例だけで、自分達は知日派だと思いこんでる。
無茶なことを言っても聞いてもくれなくなったから度量が狭いって言いたいんだろうね
そんなのは度量じゃないし
この筆者、翻って自国の行為、選択を「度量が大きい」と考えてるんでしょうかね。
彼の言う道徳とは、結局のところ、普遍性のない、彼ないし彼の国の利益にすぎないのに。
そもそもこの文章、「度量」云々の一文はいらないでしょう。どうしてもディスりたかったから無理やり入れたみたいな論理性にかけた文章で、思わず添削したくなりました。原語が理解できると別の感じ方になるのかな。思わず筆者の深層心理の怨念が漏れ出てきちゃっただけなのか。
しかし自ロ他不とは、本当によく言ったものです。この造語だけは本当に上手いなぁ、と常々思っております。
金玄基氏が求める「度量」を持つ人物として、日韓議連の河村さんとか額賀さんは如何でしょうか。国交の決定権を持つポジションには収まってほしくはないですが。
度量が狭いといえば、米国は駐留費用交渉のボールを韓国に投げて、おしまい。
ある意味、戦略的放置。１２月を過ぎたら、どうなるやら。
日本発かどうか知らないけれど、放置プレー、丁寧無視、無韓が基本らしいｗ。
国際ルールを軽んじる国の人たちにとやかく言われたくないですな。
安倍首相が、韓国に譲歩しないから、度量が狭いという抽象的なレッテル貼りをして、憂さ晴らしをしているだけですね。文大統領に、日本が騙されなかったのが、気にいらないんだと思います。
天皇陛下御即位の時に来た首相も「知日派」だそうですから、何年か日本にいると、韓国では知日派に分類されるんでしょう。
韓国の外交部にいた、知日派と呼べるかも知れない人は、一人も残っていないでしょう。
どうせ大した事は、言ってませんので、気にする事は有りません。
度量云々は置いといて、
>すでに韓国は日本との外交１次戦で完敗した。文大統領は、まもなく始まる外交２次戦を控えてこの失敗を胸に深く刻むことを望む
まもなくはじまる外交2次戦って何なんでしょう？ 自称元徴用工発の報復合戦のことかな？
七味さま
日本とのGSOMIA再開をカードにした、ホワイト国への復帰交渉ですよ（笑）。
アメリカを梃子にしてね。
それよりも、今日のプライムニュース、嫌韓3人衆対ヨン様で、必見ですよ。
だんな様
>日本とのGSOMIA再開をカードにした、ホワイト国への復帰交渉ですよ（笑）。
そんなバカなこと考えるより、戦略物資の管理体制整えた方が早いのに・・・・って思うけど、考えてそうですね(´∀`)
>今日のプライムニュース
普段テレビは全然見てないので、後で、どんな内容だったか教えてくれると、嬉しいのです♪
動画視聴は、TVだと朝の天気予報と会社でお昼のニュースを見るくらいで、あとはネット配信のアニメみるくらいなのです \(//∇//)\ﾊｽﾞｶｼｨ
七味様
＞まもなく始まる外交2次戦
これだけこっぴどく外交戦略でしくじっておいて、セカンドチャンスがあると考えているとはおめでたいですね。もう朝鮮半島放棄の方針で日米は考えているでしょう。まずは米国発パーフェクトストームに備えるべきではないですか。経済不安で国内が混乱したら今度は実弾が北から飛んでくるかもしれません。中国は確実に
THAADの完全撤去と米韓軍事演習の完全凍結を命じてきますよ。
日本と遊んでいる（日本に遊ばれている）暇はないんじゃないでしょうか。
在日のお祭り「四天王寺ワッソ」に祝辞を送らないだけで「度量が小さい」とか「実に心が狭い」とか決めつける薄っぺらなプライドをひけらかすゲスは笑止千万、実にくだらない。
もっとも一段高い総理大臣席から野党にヤジを飛ばすようなみっともない行為は厳に慎んで止めて欲しい。
韓国は日本との外交１次戦で完敗？、永久に完敗だろう！
韓国が「道徳的優位」にいたとか「文化的優位」に立っているとか馬鹿じゃない。
更新ありがとうございます。
中央日報の金玄基さん、「安倍総理が憲政史上、もっとも度量が小さい首相」とか「支持率は44％だが、貿易規制措置支持率はその1.5倍の67％にのぼる」って比較する物差しが違いますやん。1.5倍は数字を手前勝手に並べただけです。
安倍総理と文大統領を比較するなら、月とスッポン！日本大企業の代表取締役社長と南朝鮮の唐揚げ屋ぐらいの差！それと「四天王寺ワッソ」なんか在日人が集まるだけ、異文化の象徴です。祝辞なんて贈るはずないやろ。開催辞めてくれよ！
でも、一つだけ褒めてつかわす(笑）。『文大統領の判断ミスは経済と外交を分離できなかったことと、米国の考えを読み違えたことだ。』と書き切った事。でも後が全然駄目だ。
『日本の貿易規制で韓国が道徳的優位にいた』え？また道徳心の無い国に道徳を説かれるとは(怒！)。そろそろ、おくたばりやすう。