X

中国人「福島を放射線島に改名し日本渡航を停止せよ」

「中国人民政治協商会議」なる組織の委員を務めているという、周小平(しゅう・しょうへい)氏なる人物が、中国国内のウェブサイトに「福島の地名を『輻島』に変えたうえで日本への渡航を停止すべきだ」と提案しているようです。こういうのを、「渡りに船」、とでもいうのでしょうか。偶然でしょうか、日本もオーバーツーリズムに悩んでいるからです。

「中国人民政治協商会議」なる組織の委員を務めているという、周小平(しゅう・しょうへい)氏なる人物が執筆した文章が、中国の『鳳凰網』なるウェブサイトに25日付で掲載されているようです。

周小平:向全国政协正式提案,将日本“福岛”名称修订为日本“辐岛”,并暂停赴日旅行

―――2023年08月25日 20:27付 鳳凰網より

記事タイトルを直訳すれば、この記事は日本の「福島」の地名を「輻島」に変更するとともに、日本への渡航を停止することを、周小平氏が中国人民政治協商会議に正式に提案した、というものです。

翻訳エンジンなどを参考に、提案内容を和訳すると、こんな具合です。

日本の当局による福島原子力発電所の核汚染水を露骨に放出するという人道に対する罪に鑑み、日本当局が国際社会の制止を無視して地球規模の海洋環境の破壊を主張していることに鑑み、そして人類が依存している資源と、それによってもたらされる人類文明の大災害の可能性を考慮して:

私は、これまでの対日制裁をベースに次の追加制裁を加えることを提案する

日本が核汚染水の放出を完全に止めない限り、中国は日本への団体旅行や個人旅行を停止する

日本の放射能汚染という犯罪を長期にわたって世界に暴露し、歴史の恥を徹底的に釘付けにするため、「福島」の名称を「輻島」に改める

これは地球の生態系、次世代、文明の存続に関わるものであり、強い薬を使わずに効果を上げることが期待されるものである

…。正直、呆れて物も言えないとはこのことを指すのでしょう。

ちなみに「輻」とは「放射状になっているもの」をさす漢字だそうですが、おそらくは「放射線」と言いたいのでしょう。要するに、「福島」ではなく「放射線島」、という侮辱呼びです。

周小平氏のいう「核汚染水」を問題にするなら、福島第一原発よりも先に、年間1京ベクレル超のトリチウム等を放出しているラ・アーグ再処理施設に文句をつけるべきでしょうし、238兆ベクレルのトリチウムを放出している自国の泰山第三原発こそ問題視すべきでしょう。

福島で現実に生じている被害は、まさにこの周小平氏のような風評加害により発生している経済的損失であり、その意味で、このような提案をすること自体が中国の国を挙げた日本に対する加害行為そのものです(日本政府には是非とも、中国に対する経済制裁の発動を願いたいところですが…)。

ただ、それと同時に「日本への渡航制限」は、政策としては極めて合理的です。

もしも中国側が「日本は放射能汚染されていて危険だ」、などとどうしても言い張るならば、そんな危険な国に渡航すること自体を規制すべきです。なにせ、日本に行けば、寿司、てんぷらなど、福島を含めた「汚染地域」の食材を使用した料理が、そこら中で提供されているからです。

というよりも、オーバーツーリズムに悩む日本(『中国が日本の水産物を全面禁輸:反日デモにはご用心!』等参照)にとっても、こうした提案は「渡りに船」といえるのかもしれません。

新宿会計士:

View Comments (31)

  • れいわ山本や中国などの反科学的言動はアタオカですが、放射脳への反論には以下の様な視点も含めると効果的だと考えます。

    「ピカドンの毒が移る」と言われ、浴場で泣いた。被爆70年の増野幸子さん
    https://www.huffingtonpost.jp/2015/08/08/masuno-toyoko_n_7959330.html

    元はこちらのまとめから。

    ALPS処理水放出に共産党系被爆者団体「健康被害が起こらないと限らない、体内被曝の恐れ」と反対→「『ピカの毒がうつる』と同じ」「加害者」
    https://togetter.com/li/2211790

  • >日本への渡航を停止すべきだ

    中国から受けた打撃を日本に食らわさんとした韓国。
    韓国へと与えた打撃を日本に食らわさんとする中国。

    両国ともに依存度の違いを理解できないのだろうか?
    勝手にどうぞ・・。

  • >中国は日本への団体旅行や個人旅行を停止する

    やれやれ。早くやれ。としか思えませんねw
    これが実現したとして、果たして河野太郎氏はなんとコメントするのかなw

    ついでに日本への留学や就職、移住も禁止してくれませんかね。日本の政官財は媚中だらけで、こちらから制限かけるのが難しいみたいだから、中国で勝手に燃え上がってやってくれるならありがたいのですが。

    • >>中国は日本への団体旅行や個人旅行を停止する

      元々は、中国国内の観光旅行が極度のオーバーツーリズムで、それを緩和する為、と国内の経済問題等から国民の目を逸らし海外に向けさせる事が目的だった。更に、日本の水産物を禁輸してしまったので、日本産の美味しい水産物を食べたけりゃ日本に行きなさい(と云うか、出国するしか手がない)という状態にしてしまったので、簡単には停止できなさそうに思う。

      個人的には両国共に訪問禁止国に指定して欲しいと思ってますが。
      日本人が訪中した場合、帰国できる保証がないのですから。

      > ついでに日本への留学や就職、移住も禁止してくれませんかね。

      同感です、更に追加で、「日本の不動産を所有するのは愛国的ではない。愛国者なら、日本の不動産を売って、その金で中国の不動産(の使用権)を買うべきだ。」と主席講和でも出して欲しいですな。

      • >「日本の不動産を所有するのは愛国的ではない。愛国者なら、日本の不動産を売って、その金で中国の不動産(の使用権)を買うべきだ。」
        いいですね。中国は自国のバブルの崩壊進行を防げますし、日本は仮想敵国から不動産を守れてお互いいいことばかりです。

        勝手に国内で踊って欲しいですね。

  • 8月27日午後2時現在、日本国内では塩の買い占めのニュースや、SNS等による偽情報の拡散は確認されていないようです。(たぶん)

    良かった良かった、日本人で。
    中国人や韓国人みたいな「非科学」なな民族でなくて、ホントに良かった。

  • そもそもなんで汚染されてるって言ってる国にわざわざ来たいのか全くわからん

  • 支那を
    大虐殺大陸
    武漢ウイルス大陸
    ペスト大陸
    と改名し断交しましょう!

  • 違うんだよ。中国政府の主張を逆手にとって、日本政府から渡航、移住、留学生の受け入れを禁止してやればいいんだよ。処理水を汚染水と呼び我が国の貿易に打撃を与えるなら、我が国も不本意だが暫く中国人、韓国人の受け入れを禁止するって言ってやればいい。利権があるから媚中、媚韓するやつがあらわれる。岸田が全面対決を支持すれば、いや、実行すれば支持率回復は間違いない。でも岸田ってアホだからな。無理だな~。

  •  処理水放出についての中国の反応が、想定された範囲を超えてきているような気がします。2012年に野田政権が、尖閣諸島を国有化した当時を思い出します。
     あの当時も、野田政権としては、石原都知事による不必要な暴走を抑えるべく、所有権の移転を行うだけで、現状変更は行わないことを、繰り返し説明しましたが、中国は理解しようとしませんでした。中国各地で反日デモが続発し、日本企業は多額の損失を被りました。
     今回も、IAEAの決定、科学的根拠という「日本(国際社会)が考える常識」をベースに、中国を説得しようとしていますが、それで納得することは期待できません。
     中国が悪い、中国がおかしいと主張することは簡単ですが、それで国益を損なうのなら、政治家の存在意義はないでしょう。
     野田政権当時は、民主党で、中国との本音のパイプが細っていたと、後から分析されましたが、幸い今は自公政権です。林外相、二階元幹事長、山口公明代表など、ありとあらゆるパイプを使い、習近平政権と日本の国民感情が納得できる落しどころを探るべきでしょう。
     今回の一連の反発(①日本産水産物の輸入禁止②山口訪中延期③多数の不審電話など)が、習近平本人からの指示・示唆とすれば、彼の面子をどうたてるか、でしょうね。
     本当に厄介な国だな、それでもこの国と縁切りというわけにはいかない。  

    • 共産党中国政府の対応は、わかっていてワザとやってると思いますよ。

      要するに、
      ①強い奴とは、普通に対話。
      ②弱い奴には、ケツを蹴飛ばす。

      石原慎太郎は、殴り返してくる奴なので、普通に対話。
      野田(民主党政権)は、絶対に反撃してこない弱い奴らなので、国有化を口実にして思い切りケツを蹴りに来た、と。

      野田(民主党政権)からすれば、割って入って穏便に収めて、ホメてもらえると思っていたのに大激怒されて頭マッシロだったことでしょう。

      過激か穏便かの収め方なんかどうでもよくて、
      「野田が弱い奴だから」
      共産党中国からケツを蹴られた、というのが一番シンプルに説明がつくように思われます。

      だから今回は、
      「岸田が弱い奴だから」
      (=押せば引く奴だから)
      共産党中国と韓国野党は、ゴリ押ししてるのですよ、たぶんきっと。

    • >あの当時も、野田政権としては、石原都知事による不必要な暴走を抑えるべく、所有権の移転を行うだけで、現状変更は行わないことを、繰り返し説明しましたが、中国は理解しようとしませんでした。

      うろ覚えですが、中国は日本と違い土地は全て国有地・公有地であり、私有地は存在しないので、日本人の民間人が所有する土地を日本国政府の所有する土地にするのは、中国人からすると理解出来なくて当然だってなお話しでした。

      中段以降については、某風評加害者と同レベルの主張をしているように見受けられます。

      【何言ってんだコイツ】町山智浩氏「中国が再三『処理水の放出をやめて』と言い続けたのに放出を強硬し、禁輸されたのだから、政権の外交の失敗です」
      https://togetter.com/li/2211961

      • クロワッサンさま
         引用された町山氏とは、全く考えが違います。
         こういう対立が先鋭化した場面では、どうしてもイケイケ派の声が大きくなりがちですが、それでは政治家の存在価値がないということです。日米開戦前も、日本の和平派は声をあげることすらできなかった。そして振り返れば勝ち目のない戦争に、どうして踏み切ったんだろうと、いう状況に陥りました。
         かといって、相手が強大だから無制限に譲れと言っているのでは断じてありません。国際関係では、司法の機能は弱いので、正しい方が勝つのではなく、強い方が有利な決着を得るのが通例です。政治家は、現実を直視すべき、と申し上げているのです。
         中国による水産物輸入禁止につき、WTOに提訴しろという声を見かけますが、判決にどのくらい時間がかかりますか、勝ったとしても中国はそれを受け入れますか、強制執行なんかできません。意義は薄いと思われます。
         とはいえ中国にも弱みはあります。国際世論を気にするでしょうし、米中対立が厳しい中日本とこれ以上の悪化は望まないかもしれません。また中国の国内経済は厳しいようですから、そのあたりも勘案するでしょう。本音で語れるパイプをきちんと駆使して、落しどころを探れ、と言っているのです。
         当然、日本の世論は沸騰し、強硬論に傾きます。そこをうまくなだめながら、国益を護る、それこそが、政治家の存在価値です。国民世論に乗っかり、聞こえのいい強硬論で「安っぽい拍手」を得ようとする政治屋を、「筋を通す」と評価してはなりません(今のところいないようだけど)。
         相手が韓国ならこんな配慮は当然いりません。だから、中国は「本当に厄介な国だな」と思う訳です。

        • taku さん

          >本音で語れるパイプをきちんと駆使して、落しどころを探れ、と言っているのです。

          落としどころを探った場合、ヤクザのイチャモンに日本が日和ってお金や技術を渡す、って事にしかならないのでは?

          私なら、存在しない落としどころを探る事で習近平体制の崩壊が始まるまでの時間稼ぎをしますが。

          • 福島香織氏の7月中旬以降のコラムを読むと、習近平体制を崩壊させる易姓革命が起きてもおかしくないって思うんですよね。

            中国・習近平が「やる気」喪失?BRICSでの弱々しい姿に憶測飛び交う
            https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/76680

  • 日本に対するヘイトスピーチ以外の何物でないですよね。法務省さん?

  • https://www.toho-shoten.co.jp/chinanet/cn201412.html

     涙を誘う経歴の持ち主でした。本名かもわかったもんじゃありませんね、習近平にへりくだって周小平と名乗っているかも?習近平をさらに小者にしたっていえばうってつけな名前です。
     こういった低レベルなイチャモンは、日本や世界の国々に知って頂いた方がむしろ中国孤立に貢献しそうなものですが、あまりに小者すぎて影響は無さそうです、残念。
     てか五毛って実在したんですね、本件もただのお仕事のようです。

1 2 3