View Comments (191)

• 週末の USD/KRW は 1,236.61 で終わりました。
  韓国が自転車操業も下手なのは、真丸な車輪を作れないからでしょうか。

  • どこか歪んでいて、真っ直ぐ走らない…

    • 昔の中国春秋時代では北に晋、南に楚があって、そこに東の斉、西の秦が絡んでいくというのが基本的な構図でした。
      それに少しなぞらえてみると、米中の超大国に露とEUが絡んでいく感じでしょうか。
      イギリスがアメリカ陣営になるのか、EUなのかはこれでいくと微妙なんですが。

      • ただの独り言が返信に入っていました…
        申し訳ありません…

  • 新宿会計士さま/読者の皆様

    日々楽しく＆熱心に拝読させて頂いております。

    さて、アベノマスクの件で一言お礼申し上げたく、初めて投稿させて頂きます。

    片山里で一人暮らし＆買い物難民の一人である母にとって大変ありがたい施策と感謝しております。
    → 頼りの生協は品切ですが、幸い、マスク騒動が起こる前に、たまたま病院でマスクを購入していました。
    →母は、マスクが届いたら手元のマスクを孫に送ると言って喜んでいます。

    アベノマスクに批判/ケチをつける暇が有れば、手元にあるサージカルマスクを近くの病院や学校に寄付すれば良いのでは、と感じてしまいます。
    人を小馬鹿にし溜飲を下げるのではなく、なぜアベノマスクが判断されたのかを考え、この施策が更に効果を上げるよう考え行動していただければ、１日でも早いコロナ終焉につながるのではないでしょうか。

    乱文で長くなってしまいました。

• 二番ニダ｡🐧

• こんにちは～

• 良い天気ニダ。

• ４番目

  • 蹴られて５番柳田

• こんにちわ♪
  せっかく暖かくなってきたけど、外にいかずお家で遊んでます

  • 集近閉でなければ外の空気をお吸いに出てはいかがですか？
    花粉症の私は、今朝から開放された診察室内の花粉でやられて
    クシャミは出るは、果てはせき込み、みんなに睨まれています。

    • ポプラン先生、大変ですね。花粉症の症状が早く治るといいですね。
      福岡も外出自粛要請が出てます。しかし残念ながら今日も仕事で休めません。仕方ないので通勤途中の満開の桜を眺めて、文字通り「見てるだけ」の一人花見を楽しもうと思います。一人花見なら集近閉は関係ありませんから。

    • ポプラン　様
      この時期にこの状況だと花粉症持ちにとっては辛いですね。
      自分は花粉症ではないものの、風が強くて埃ギッシュなので部屋の窓を開けられません。
      (自室で一人なので問題は無いけど…開けると部屋の中がザラザラに)

• "事実を整える" というサイトの記事
  "朝日新聞SHOPで布製マスクが3300円のぼったくり価格で販売中"
  最後の一文
  「あと、以下の商品は除いていますが、黒いマスクが多かったり、モデルの顔がなんだか整形顔（か、彼の者たち）っぽい感じなのが多い気がするのはなんなのでしょうかね。。。」
  が効いてす。

  ぜひ御覧ください。

  • 骨格のできていない十代二十代のうちに成形やると歳を重ねて本来そのひとがそうであったろうはずの人相とジオグラフィカルな衝突が発生して顔面崩壊すると人づてに聞いたことがあります。
    成形顔に直面した経験あります。部屋から入ってきたとき美人だなと第一印象したものの、話すうちに釈然としない何かがあると胸騒ぎで気が付き、注意をより払って見てみたらば顔面がふたつ混じっているせいと分かりました。角度で違っているんです。阿修羅男爵でしょうか。肝を冷やす思いで帰宅を急ぎました。
    もう一回は漢城の地下鉄における経験です。さっき車中で見かけたはずの十代？女性と同じ顔と地下道ですれ違って心が冷えました。出て行った電車に残っていた人物とすれ違うはずがありせんから。

    • はにわファクトリー様

      柏木由紀さんは30歳まで頑張ると宣言してるそうですが、韓流グループの女の子の引退年齢なんてどれくらいなんでしょうね。「ジオグラフィカルな衝突」の兆しが見え始めたらってところでしょうか。

      先日わたしのコメントに付けて頂いたレスに対して、「愛博さん」の意味がわからないという間の抜けて質問を返してしまいました（笑）。この人ですね。

      https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200404-00071595-gendaibiz-kr&p=1

      ご自分流に公平かつ理性的にあろうとしている方だとは思いますが、やはり事実の受け止め方が韓黒面に堕ちてしまってるんだなぁと。

    • ＞ご自分流に公平かつ理性的にあろうとしている

      論旨展開が典型的な朝日新聞論法であり、記事のニュースソースはあのかたが所属している人間集団がもたらすもの、「ジャーナリストとしての人望」を集め始めると、おそらくはあのひとの口を使ってしゃべらさせようとティップ（小耳情報）を囁かされる存在へと昇華する王道を歩いておられるように思います。週刊誌に毎週記事を出している有名ライターさんは程度の差はあれ王道をお辿りになりますけれど。彼はハングル語で考えてから日本語変換しているのでないかと思えてなりませんが、真実はそうでないかも知れません。

• 以前「韓国、量的緩和すれば通貨暴落、しなければ企業倒産？」のエントリーに書いた、日本語・韓国語自動翻訳に仕掛けられている小細工について、若干加筆修正して再掲します。元エントリーに対してスレ違いな内容を書いて失礼しました。

  ----
  日韓自動翻訳の辞書は、韓国にとって愛国事案であるらしく、様々な小細工が仕掛けられています。その代表例が王桜とソメイヨシノの同一視です。

  済州島に自生する桜は王桜と呼ばれます。和名はエイシュウザクラです。韓国では長年、王桜は日本のソメイヨシノの起源であり同一種であると主張してきたため、王桜の日本語訳はソメイヨシノという事になっています。
  韓国語では王＝왕（ワン）桜＝벚（ポッ）ですが、왕벚単独よりも、その後に、木を意味する나무（ナム）か、花を意味する꽃（コッ）を付けて、왕벚나무（ワンポッナム）または왕벚꽃（ワンポッコッ）と呼ばれることが多いようです。（カタカナ表記はウェブに膾炙している表現に倣いましたが、実音とはかなり違うと思ってください。）

  まず、日本語から韓国語へ変換の場合、

  Infoseek翻訳: ソメイヨシノ → 왕벚나무（ワンポッナム）
  Excite翻訳: ソメイヨシノ → 왕벚나무（同上）
  Google翻訳: ソメイヨシノ → 왕벚나무（同上）

  韓国語から日本語へ変換の場合

  Infoseek翻訳: 왕벚꽃 → 染井吉野桜（漢字で出てきました）
  Excite翻訳: 왕벚꽃 → 染井吉野桜（漢字で出てきました）
  Google翻訳: 왕벚꽃 → ソメイヨシノ（カタカナで出てきました）

  Infoseek翻訳: 왕벚나무 → 王桜（意外な結果）
  Excite翻訳: 왕벚나무 → ソメイヨシノ（残念な結果）
  Google翻訳: 왕벚나무 → ソメイヨシノ（残念･･･）

  竹島でもやってみました。

  Infoseek翻訳: 竹島 →다케시마（ハングルで「タ ケ シ マ」と似た音を充てています）
  Excite翻訳: 竹島 → 죽도（竹と島を音読みしてチュ（ク）ト、）
  Google翻訳: 竹島 → 독도（独島です）

  독도の日本語訳は全て独島になりますがこれは当然ですね。Google先生が一番タチがわるいことが分かりました。

  以上

  • あ、名前を入れ忘れておりました。上のコメントは阿野煮鱒です。

• 暖かくなってきました。そのおかげで，(新規感染者数)／(感染者数ー治癒者)の値が下がるかどうか，あと1週間ぐらいするとわかると思います。現在のこの値は0.11くらいですが，この値のままだと，ヨーロッパの主要国と同じペースでコロナが拡大していきます。前も書きましたが，4月末日で6万人という数字です。上の値が0.03くらいになれば，1人の患者の感染期間が20日くらいなら終息の方向に向かうわけです。医療崩壊すると上の値は急上昇するので，早めに緊急事態宣言を出して，上の値を下げる努力をしたほうがいいと思います。
  株価の話はちょっとお休みしていましたが，日経平均はW底模索です。欧米のチャートの形と異なってきました。日本にいると実感がありませんが，欧米の経済状況は非常に悪くて，生産活動のかなりが停止してしまっているようですね。そのうち，日本の物価にも跳ね返ってくると思います。買い占めではありませんが，買えるうちにヨーロッパの高級バター・チーズ等を発注しておきました。
  フランスの病院の様子を伝えるメールがありましたが，身よりのないお年寄りなどは治療せずに帰宅させて自宅で死んでもらう，というレベルまできているようです。誰を治療して誰を見殺しにするかは，かなり政治的な判断ですね。

• だとよ

  https://creators.yahoo.co.jp/takeuchiryo/0200060330

  • ほれ　さま

    竹内氏からの南京情報動画の紹介ありがとうございます
    少なくても南京は通常生活に戻っている感じですね
    他都市との封鎖を解除すれば今後どうなるのかは判りませんが